Trancexpress

La relation entre l'owijok de Sieradz et la bourrée trois temps française, bien que géographiquement impossible, incarne néanmoins aisément une philosophie de partage du mouvement, du rythme et de la réflexion sur la musique. C'est sur ce terrain musical étonnamment similaire qu'est né le groupe franco-polonais Trancexpress, un projet dans lequel les artistes parlent un seul et même langage musical - bien que, comme ils le disent eux-mêmes, "avec un accent légèrement différent”.

Joanna Szaflik śpiew, basy / singing, bass / chant, basse
Sam Bouchet śpiew, perusjonalia / singing, perusionals / chant, lectures
Dominika Oczepa skrzypce / violin / violon
Maria Stępień : skrzypce / violin / violon
Jean-Marc Delaunay : skrzypce, stopy / violin, feet / violon, pieds
Nicolas Roche skrzypce, śpiew / violin, singing / violon, chant
Dani Detammaecker harmonijka ustna, śpiew, tuntun / harmonica, singing, tuntun / harmonica, chant, tuntun